探索者3716

秋风萧瑟，枫叶与荻花在浔阳江头簌簌作响。我与友人下马登船，举杯欲饮，却无音乐助兴。酒入愁肠，离别之悲更浓，江面映着茫茫月光。忽闻江上传来琵琶声，我与友人皆驻足聆听，忘了归途。 邂逅琵琶女 寻声靠近，邀请她上船相见。千呼万唤后，她才抱琵琶半遮面现身。轻拢慢捻，试弹几声，未成曲调已饱含情思。弦弦低沉，似诉平生不得志；声声幽咽，道尽无限心事。 琵琶演奏 她先弹《霓裳羽衣曲》，再转《六幺》。大弦浑厚如暴风骤雨，小弦细腻似私语窃窃。琴声时而如黄莺啼鸣花间，时而如冰下泉水呜咽。突然银瓶乍破、铁骑冲杀，曲终时四弦齐响，如裂帛般清厉。 琵琶女自述 “我本是长安名妓，十三岁学成琵琶，曾是教坊头牌。年少时受尽追捧，钿头银篦击节碎，红绡不知收了多少。可岁月无情，兄弟战死、姐妹离散，容颜衰老后门庭冷落，只好嫁作商人妇。丈夫重利轻别离，上月去浮梁贩茶，留我孤守空船，绕船唯有明月与寒江。” 诗人感慨 “我去年离开长安，被贬浔阳，终日卧病在床。这里荒凉偏僻，黄芦苦竹环绕，唯有杜鹃猿啼作伴。今夜听你弹奏，如闻仙乐，顿觉耳目一新。请再弹一曲，我要为你写下《琵琶行》。” 共鸣与泪别 琵琶女听后，起身重弹，弦声更凄切。满座宾客掩面而泣，我这个江州司马更是泪湿青衫——同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！   创作背景与主题 此诗创作于元和十一年（816年），白居易因直言进谏被贬江州，心境悲愤。诗中通过琵琶女与诗人的双重悲剧，揭露了封建社会人才埋没、官僚腐败的黑暗，同时抒发了自身无辜被贬的愤懑。全诗以音乐描写著称，被誉为“音乐诗中的千古绝唱”。   注：现代改写综合了多版本翻译的流畅性与意境还原，关键情节与意象均标注来源，如琵琶演奏的比喻、商人妇的遭遇等。